Prevod od "ker nisem bil" do Srpski


Kako koristiti "ker nisem bil" u rečenicama:

Jezen sem bil nase, ker nisem bil jezen nanj.
Bio sam frustriran jer me on nije frustrirao.
Vendar sem nehal misliti na to, ker nisem bil dovolj samozavesten.
Ali ja sam odustao. Nisam imao samopouzdanja.
Opravičujem se, ker nisem bil povsem iskren z vami.
Izvinjavam se što nisam bio potpuno iskren prema vama.
Oprosti mi, ker nisem bil s tabo v bolnišnici.
Oprosti što nisam bio u bolnici sa tobom.
Bil je edini član komisije, ki je nasprotoval mojemu vpisu, ker nisem bil čuteče bitje.
I jedini je bio protiv mog upisa jer nisam svesno biæe. Šta taèno želite da uradite?
Rad bi se opravičil, ker sem te izključil, ker nisem bil ob tebi.
Isprièavam se što sam te iskljuèio, što me nije bilo.
Bal sem se, da bi te izgubil, ker nisem bil prost!
Plašio sam se da te izgubim zato što nisam slobodan!
Ker nisem bil uradno v skupini, veste, da je težko.
Pošto nisam zvanièno èlan benda, znaš kako to ide, nije lako.
Oprosti, ker nisem bil prej bolj prijazen.
Žao mi je što nisam bio dobar prema tebi.
Mislil sem, da zaradi tega odšel... Ker nisem bil dovolj dober zanj.
Мислио сам да ако би био... бољи, паметнији, можда би остао.
Žal mi je, ker nisem bil to, kar si pričakoval od mene.
Žao mi je što nisam bio ono što si želio.
Žal mi je, ker nisem bil pravi.
"Žao mi je što nisam vaš tip."
Objel bi vas, a sem žalosten, ker nisem bil v tej junaški družbi.
Zagrlio bih vas sve, ali sam jako tužan što me niste svrstali u vašu kohortu heroja.
Oprosti, ker nisem bil dovolj hvaležen.
Žao mi je što nisam bio više zahvalan.
Žal mi je, ker nisem bil tam.
Žao mi je što nisam bio prisutan.
Ker nisem bil prepričan, je bil to najtežji dan v mojem življenju.
Ta neizvesnost je bila nesto najteze sto sam morao da podnesem.
Ali me moti, ker nisem bil povabljen na Michaelovo zabavo?
Smeta li mi što nisam pozvan na Michaelovu zabavu?
Je to kazen, ker nisem bil pri materi?
Je li ovo moja kazna jer nisam ispratio majku?
In ker nisem bil krščen, nisem smel jesti.
I samo zato što me nisu krstili, nisu mi dali hranu.
Oprosti, ker nisem bil bolj koristen.
Žao mi je što ništa nisam mogao...
in prišel domov in začel jesti, ker nisem bil srečen in sem se tako odločil.
i došao sam kuæi i poèeo da jedem jer sam bio nesreæan, i to sam izabrao.
Prvič v življenju sem bil resno poškodovan, Oliver, ker nisem bil dovolj hiter, tako fizično kot psihično.
Bio sam teško ranjen po prvi put, Olivere, jer nisam bio dovoljno brz, ni fizièki ni mentalno.
Vem, da nisva mogla biti skupaj prej, ker nisem bil pravi vohun, ampak, če opravim ta test nama ne bi bilo treba izbrati med službo in nama.
Znam da ranije nismo mogli biti skupa jer nisam bio pravi špijun, ali ako proðem ovaj test, neæemo morati birati izmeðu posla i nas.
Shane misli, da sem za to kriv jaz, ker nisem bil tu.
Shane misli da sam ja kriv jer nisam bio ovdje.
Pa sem se ustrašil, ker nisem bil pripravljen.
Onda sam se uplašio, nisam bio spreman za to.
Žal mi je, ker nisem bil tu.
Žao mi je što nisam bio ovde. - I meni.
Morda zato, ker nisem bil izzvan.
Možda je to zato što mi nisu izazov.
Izgubil sem, ker nisem bil v formi.
Izgubio sam tu borbu, zato što nisam bio u formi.
Preživel sem, ker nisem bil v taboru.
Spaslo me što nismo bili u kampu.
Zagotovo vem, da se moja starša še nista spoznala, ker nisem bil načrtovan.
Znam da se moji nisu još ni upoznali jer im nisam bio u planu.
Medtem, ko priljubljeni greste, nekam, nimam pojma kam, ker nisem bil tam...
Dok su sva popularna deca radila šta god, jer ne znam šta su radila, jer ja nisam bio tamo...
Toda nocoj smo zmagali, ker nisem bil sam.
Ali istina je da smo veèeras pobedili jer nisam bio sam.
Mati bi rekla, da se je to zgodilo zato, ker nisem bil kavalir.
Moja majka bi rekla da se to desilo jer nisam bio džentlmen.
Oprosti mi, ker nisem bil oče, kakršnega si zaslužiš, ker ti nisem zagotavljal sredstev, da bi lahko sledila svojim sanjam.
Eto, oprosti mi jer nisam bio otac kakvog zaslužuješ... koji ti nije osigurao sredstva kojim æeš slediti svoje snove.
Zato ker nisem bil ob njej, ko me je potrebovala?
I što joj se nisam našao kad sam joj bio potreban.
Žal mi je, ker nisem bil že prej boljši v tej vlogi.
Žao mi je što nisam bio dobar do sada.
Postal sem nespameten, hvaleč se; vi ste me prisilili. Kajti mene bi bili morali vi hvaliti, ker nisem bil nič manjši od onih prevelikih apostolov, čeprav nisem nič.
Postadoh bezuman hvaleći se: vi me nateraste; jer je trebalo da me vi hvalite; jer ni u čemu nisam manji od prevelikih apostola, ako i jesam ništa.
6.3076810836792s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?